Kategorie: allgemein deutsche Sprache
Alles, was sonst nirgendwo reinpasst
-
Übersetzen: Audhumbla spricht 48 Sprachen
>>>: Übersetzen: Audhumbla spricht 48 SprachenArtikeltext: Wer ein Buch schreibt, das von der nordischen Ur-Kuh Audhumbla handelt, von ostpreußischen Flüchtlingen, von Holstein-Friesian-Rindern und von der KI-Revolution 2050 — der hat ein Problem, wenn er es übersetzen will. Kein normaler Übersetzer weiß, was Ginnungagap ist. Kein Standardprogramm versteht, dass „Morgenstund hat Gold im Mund“ nicht wörtlich übersetzt werden darf. Und kein…
-
Vom „Bauernkrieg“ 1525 zu Steinmeier: 500 Jahre Obrigkeit gegen Freiheit
>>>: Vom „Bauernkrieg“ 1525 zu Steinmeier: 500 Jahre Obrigkeit gegen FreiheitIm Dezember 2024 drohte die Europäische Kommission Elon Musk mit bis zu sechs Prozent des weltweiten X-Umsatzes als Strafe. Um zu verstehen, warum Europa heute so reagiert, müssen wir in eine oberschwäbische Zunftstube reisen.